مقارنة النصوص

من أجل المقارنة بين نصين، ليس من الضروري النظر فيهما بالكامل، مع ملاحظة جميع الأجزاء المختلفة. الكلمة أو الحرف المفقود، استبدال الأحرف، الجملة أو الفقرة المفقودة - كل هذا يتم العثور عليه تلقائيًا باستخدام خدمتنا.

يسلط الضوء على التناقضات بين النص الأول والثاني حتى تتمكن من مقارنتها دون مراجعة مطولة.

تاريخ الكتابة

لا يمكن تصور تطور الحضارات دون الكتابة، فبواسطتها تم نقل المعرفة من جيل إلى جيل، حتى على الرغم من الحروب والكوارث الطبيعية.

وظهرت الحروف الأولى بالشكل المألوف لدينا منذ أكثر من 5000 عام. كانت هذه عبارة عن صور توضيحية (صور بيانية للرموز) استخدمها المصريون القدماء والسومريون على الحجر والألواح الطينية والخشب والنسيج. إذا كان كل رسم توضيحي في البداية يعني شيئًا محددًا (رجل، شجرة، طائر، شمس)، ثم قام المصريون لاحقًا بتغيير الحرف، وتخصيص صوت خاص لكل حرف. وكانت هذه بداية الكتابة الهيروغليفية التي نشأت حوالي عام 3100 قبل الميلاد.

وفي نفس الوقت تطورت الكتابة في الدول الآسيوية: الصين واليابان وكوريا. يعود تاريخ الكتابة الهيروغليفية الأولى الموجودة على أراضي هذه البلدان إلى عام 1700 قبل الميلاد. وبمساعدتهم، تم التعبير عن الأصوات/الكلمات الفردية والصور/الأحاسيس ثلاثية الأبعاد. ليس من المستغرب أنه مع هذا النهج، تتكون نفس الأبجدية الصينية القديمة من عدة آلاف من الأحرف، ويمكن أن تتذكرها (واستخدامها بشكل صحيح) فقط الطبقات الفكرية في المجتمع. بالنسبة لعامة الناس، ظلت الرسالة غير متاحة لفترة طويلة.

إذا تحدثنا عن أول أبجدية في التاريخ، بالمعنى الحديث للكلمة، فإنها نشأت حوالي عام 1700 قبل الميلاد في الشرق الأوسط. وتضمنت 30 رمزًا، تم تخصيص صوت فريد لكل منها. وكانت الكلمات تتشكل من الرموز، والجمل تتشكل من الكلمات، وهو ما كان يختلف جوهرياً عن الكتابة الآسيوية في تلك السنوات.

تاريخ الطباعة

على مدار قرون عديدة، تم وضع الصور التوضيحية والهيروغليفية ثم الحروف على السطح يدويًا: ميكانيكيًا (على الحجر/الطين) وكذلك بالحبر وأصباغ التلوين الأخرى (على ورق البردي/الورق). لقد بدأوا في طباعتها في وقت لاحق - بالفعل في عصرنا.

يُعتبر أول نص مطبوع رسميًا عبارة عن رسالة كورية مؤرخة في الفترة من 704 إلى 751 م. وفي 953-993، تم اختراع الطباعة في الصين - الإنتاج الصناعي للكتب باستخدام النقوش الخشبية. علاوة على ذلك، فإن النسخة الخشبية الشهيرة من "Diamond Sutra" تمت طباعتها في الصين قبل ذلك بكثير - في عام 868، ولكن ليس بالوسائل الصناعية، ولكن يدويًا.

في الغرب، بدأ إنتاج المواد المطبوعة في وقت لاحق - بدءًا من عام 1425. خلال هذه الفترة، أصبح الورق متاحًا للجماهير: حيث تم استخدامه لصنع المطبوعات الدينية، وأوراق اللعب، ولاحقًا الكتب الكاملة.

في عام 1445، أضفى يوهانس جوتنبرج طابعًا رسميًا على اختراع الطباعة من خلال توحيد الحروف (الحروف) التي كانت تُطبع على ألواح معدنية وتُخزن في خلايا منفصلة. تم وضع الحبر عليهم يدويًا، وبعد ذلك تم عمل المطبوعات على الورق: أولاً، حرف واحد في كل مرة، ثم باستخدام لوحات مدمجة تشكل كلمات وعبارات كاملة. ونظرًا للتدين العميق لأوروبا في العصور الوسطى، كانت النصوص المطبوعة الأولى، كما هو متوقع، هي الكتاب المقدس وسفر المزامير.

في الأصل، كانت الطباعة تتم يدويًا وتتطلب الكثير من العمل المضني. لم يتم مسح الحبر من الورق، وحتى خطأ واحد يتطلب إعادة طباعة ورقة مزدوجة من النص. إلى حد ما، كان من الممكن تبسيط العملية وأتمتتها فقط في القرن السابع عشر. بدأت الطابعات الهولندية في استخدام ألواح الطباعة الخشبية التي نُحتت عليها الحروف البارزة. بعد ذلك، تم وضع الطلاء السائل على الحروف، وتم وضع الورق عليها وفركها بفرش ناعمة. وانتشرت هذه التقنية على نطاق واسع في الغرب والشرق، واستخدمت في الصين حتى القرن العشرين.

لم تتجذر بصمة النصوص على النحاس، المقترحة في القرن السابع عشر، بسبب تعقيدها وتكلفتها العالية. ظل الورق هو المادة الرئيسية للمنتجات المطبوعة. من أجل عدم التدقيق في كل كلمة على حدة، قامت الطابعات بصنع طوابع معدنية بأحرف بارزة، والتي لم يتم تشكيل كلمات/عبارات منفصلة منها، ولكن صفحات كاملة من النص. كل ما تبقى هو تغطيتها بالطلاء وربطها بالورق. وقد أدى ذلك إلى تسريع العملية بشكل كبير ولم يجعل الكتب مجرد قطع، بل أصبحت منتجات صناعية ضخمة.

ولكن كانت هناك أيضًا أعمال أدبية استثنائية وصلت إلى الصحافة الجماهيرية في وقت مبكر جدًا - في القرن الخامس عشر. نحن نتحدث عن نصوص دينية، بما في ذلك الكتاب المقدس المكون من 42 سطرًا، والذي بدأ نسخه باستخدام المطابع الأولى في عام 1466-1481. وتشمل قائمة الدول التي أصبحت رائدة في هذا الاتجاه هولندا وفرنسا وإنجلترا وبولندا. وبحلول القرن التاسع عشر، تم تركيب المطابع في جميع مناطق العالم، لتحل محل الطباعة المكتوبة بخط اليد والطباعة على القوالب.

مع تطور التقنيات الرقمية، أصبحت طباعة النصوص أمرًا شائعًا ومتاحًا على نطاق واسع. لذلك، بوجود جهاز كمبيوتر شخصي وطابعة، يمكن لأي شخص اليوم طباعة نص: بجودة مطبعية وفي أقصر وقت ممكن. الشيء الرئيسي هو إعداد النص مسبقًا في شكل رقمي وتحريره وإزالة جميع الأخطاء.

من الممكن مقارنة مستندين يدويًا، ولكن هذا يستغرق وقتًا طويلاً وينطوي دائمًا على خطر الإغفال. خدمتنا لا ترتكب أخطاء وتعمل بسرعة كبيرة - تحصل على نتيجة فورية و100%. ولا يتم تخزين المستندات المقارنة في أي مكان، مما يضمن سرية المعلومات.